Promoción del Palma International Boat Show en Florida[:ca]Promoció del Palma International Boat Show a Florida[:en]Palma International Boat Show in a promotional venture in Florida [:de]Werbung für die Palma International Boat Show in Florida

El Palma International Boat Show participa de nuevo en uno de los escenarios más importantes para el sector náutico a nivel mundial, Fort Lauderdale International Boat Show, en Florida.

Tras una primera experiencia en la pasada edición, este año la organización ha decidido repetir su participación compartiendo de nuevo el espacio de exposición junto a BYD (Balearic Yacht Destination), la asociación que reúne empresas líderes de reparación y remodelación de embarcaciones, servicios complementarios náuticos y marinas ubicadas en las Islas y enfocadas a las embarcaciones de gran eslora.

Entre los objetivos de esta acción destacan la promoción de la industria náutica balear en mercados tan importantes como el estadounidense, a la vez que fomentar la captación de nuevos expositores para la próxima edición del Palma International
Boat Show.

La asistencia a la pasada edición de la feria náutica de Fort Lauderdale permitió cerrar acuerdos de colaboración empresarial con varaderos de Florida para la cobertura de servicios náuticos, e incrementar así la apertura de la industria náutica de las Islas a mercados exteriores.

Hay que tener en cuenta que tanto el Palma International Boat Show como el sector náutico balear se está posicionando de forma muy positiva en Europa y Estados Unidos, uno de los principales constructores de embarcaciones de grandes esloras.

Durante la feria de Florida, el director general de Política Industrial, Manel Porras, la directora gerente del IDI, Núria Hinojosa, el director del Palma Boat Show, Chema Sans, así como empresarios del sector visitarán varaderos, astilleros y marinas secas de la zona para promocionar de forma directa la industria náutica balear. Además, está prevista una reunión con representantes de la Oficina Económica y Comercial de Miami de la Embajada de España en Estados Unidos.

Fort laudardale International Boat Show cuenta con más de 800 empresas participantes y 1.200 embarcaciones expuestas. Cada año, más de 100.000 personas visitan la feria náutica de Florida.[:ca]El Palma International Boat Show participa de nou en un dels escenaris més importants per al sector nàutic a nivell mundial, Fort Lauderdale International Boat Show, a Florida.

Després d’una primera experiència en la passada edició, enguany l’organització ha decidit repetir la seva participació compartint de nou l’espai d’exposició al costat de BYD (Balearic Yacht Destination), l’associació que reuneix empreses líders de reparació i remodelació d’embarcacions, serveis complementaris nàutics i marines ubicades a les Illes i enfocades a les embarcacions de gran eslora.

Entre els objectius d’aquesta acció destaquen la promoció de la indústria nàutica balear en mercats tan importants com el nord-americà, alhora que fomentar la captació de nous expositors per a la propera edició del Palma International
Boat Show.

L’assistència a la passada edició de la fira nàutica de Fort Lauderdale va permetre tancar acords de col·laboració empresarial amb escars de Florida per a la cobertura de serveis nàutics, i incrementar així l’obertura de la indústria nàutica de les Illes a mercats exteriors.

Cal tenir en compte que tant el Palma International Boat Show com el sector nàutic balear s’està posicionant de forma molt positiva a Europa i Estats Units, un dels principals constructors d’embarcacions de grans eslores.

Durant la fira de Florida, el director general de Política Industrial, Manel Porras, la directora gerent de l’IDI, Núria Hinojosa, el director del Palma Boat Show, Chema Sans, així com empresaris del sector visitaran varadors, drassanes i marines seques de la zona per promocionar de forma directa la indústria nàutica balear. A més, està prevista una reunió amb representants de l’Oficina Econòmica i Comercial de Miami de l’Ambaixada d’Espanya a Estats Units.

Fort laudardale International Boat Show compta amb més de 800 empreses participants i 1.200 embarcacions exposades. Cada any, més de 100.000 persones visiten la fira nàutica de Florida.[:en]Palma International Boat Show will once again be participating in Fort Lauderdale International Boat Show in Florida, one of the most important platforms in the world for the boating sector. After the initial experience at the previous edition, this year the organisers decided to repeat their participation, sharing their exhibition space again with BYD (Balearic Yacht Destination), an association of leading companies involved in the repair and refit of boats, complementary nautical services and marinas located on the Islands that focus on superyachts. Amongst the main objectives of this activity is the promotion of the Balearics boating industry in markets as important as that of the USA, plus the acquisition of new exhibitors for the next edition of Palma International Boat Show.

Attending the last edition of the Fort Lauderdale nautical show permitted business collaboration agreements to be signed with boatyards in Florida to cover boating services and thereby boost the opening of the Islands’ boating industry on foreign markets. It should be remembered that both Palma International Boat Show as well as the Balearic boating sector is positioning itself very positively within Europe and the US, one of the main superyacht boat builders.

During the Florida trade show, Manel Porras, Director General of Industrial Policy, Núria Hinojosa, Managing Director of the Institut d’Innovació Empresarial (IDI) and Chema Sans, Director of Palma International Boat Show, along with business leaders from the sector, will visit dockyards, shipyards and dry docks in the zone to directly promote the Islands’ nautical industry. A meeting with representatives of the Economic and Trade Office in Miami (part of the US Spanish Embassy) is also planned.

Fort Lauderdale International Boat Show has more than 800 participating companies and 1,200 boats on show, and each year more than 100,000 people visit Florida’s boating fair.[:de]Die Palma International Boat Show nimmt erneut an einer der bedeutendsten Plattformen für die Schifffahrtsbranche weltweit teil – der Fort Lauderdale International Boat Show in Florida. Nach einer ersten Erfahrung auf der letzten Messeveranstaltung hat die Organisation in diesem Jahr beschlossen, ihre Teilnahme zu wiederholen und nochmals eine Ausstellungsfläche mit der Vereinigung BYD (Balearic Yacht Destination) zu teilen, in der sich führende Unternehmen der Instandsetzung und Renovierung von Booten sowie von ergänzenden nautischen und maritimen Serviceleistungen speziell für Yachten, mit Sitz auf den Inseln, zusammengeschlossen haben. Zu den Zielen dieser Teilnahme zählen die Werbung für die Schifffahrtsindustrie der Balearen auf bedeutenden Märkten wie dem US-Markt und ebenso die Anwerbung neuer Aussteller für die nächste Ausgabe der Palma International Boat Show.

Durch die Teilnahme an der letzten Bootsmesse von Fort Lauderdale konnten Partnerschaftsverträge mit Docks in Florida geschlossen werden, um nautische Serviceleistungen abzudecken und der Schifffahrtsindustrie der Balearen die ausländischen Märkte zu öffnen. Zu beachten ist, dass sich sowohl die Palma International Boat Show als auch die Schifffahrtsbranche der Balearen sehr positiv in Europa und in den Vereinigten Staaten, einem der wichtigsten Yacht- und Schiffskonstrukteuren, positioniert haben.

Auf der Bootsmesse in Florida werden der Generaldirektor für Industriepolitik Manel Porras, die IDI-Geschäftsführerin Núria Hinojosa, der Direktor der Palma Boat Show Chema Sans und Unternehmer der Branche Docks, Werften und Marinas der Region besuchen, um gleich vor Ort für die Schifffahrtsindustrie der Balearen zu werben. Des Weiteren ist ein Treffen mit Vertretern der Abteilung für Wirtschaft und Handel der spanischen Botschaft in den Vereinigten Staaten in Miami vorgesehen.

Auf der Fort Lauderdale International Boat Show präsentieren über 800 Firmen ihre Angebote und dort werden 1.200 Boote ausgestellt. Jedes Jahr kommen mehr als 100.000 Besucher zur Bootsmesse in Florida.