El Palma International Boat Show da un salto cualitativo y amplía su oferta a 81.400 m2[:ca]El Palma International Boat Show incrementa la qualitat i amplia l’oferta a 81.400 m2[:en]Palma International Boat Show makes a qualitative leap and expands its offer to 81,400 square metres

El salón acoge 300 embarcaciones en el mar, un 48% más que el año anterior.

El Moll Vell es de nuevo el escenario del Palma International Boat Show, uno de los salones náuticos de referencia a nivel europeo que este año llega a su 35 edición. Uno de los aspectos que caracterizarán el certamen será el nuevo recinto ferial. Debido a una gran demanda de empresas que querían participar en el evento, se ha conseguido incrementar la superficie de exposición, sobre todo en la zona del mar. El resultado es un recinto ferial de 81.388 m2.

El Palma International Boat Show, que tendrá lugar del 27 de abril al 1 de mayo en el Moll Vell de Palma, cuenta con 260 expositores directos y 300 embarcaciones en el mar. El certamen está organizado por el IDI con la colaboración de la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA),
responsable del Palma Superyacht Show, el área destinada a superyates.

Las 300 embarcaciones en el mar suponen un crecimiento respecto al año pasado del 48%. Los barcos tienen una eslora media de 16,80 metros, y la unidad más grande del Palma International Boat Show es un velero de 54 metros, Shenadoah of Sark. Respecto a los expositores en tierra, se ha aumentado un 7%, pasando de 244 a 260.

Uno de los objetivos más importantes del incremento de superficie, además de dar respuesta a la demanda del sector, es asegurar la pervivencia del salón y aumentar la calidad de la cita, una de las más importantes del Mediterráneo. La ampliación permite ordenar e incrementar las embarcaciones en el mar, con el propósito de acoger un mayor número de naves de gran eslora, que superan los 50 metros.

Pasarela flotante

El nuevo diseño del recinto ferial supondrá una remodelación de las zonas de exposición con el objetivo de optimizar todavía más el escenario del Moll Vell. De hecho, la instalación de un puente flotante que une el Espigón de Consigna con el Muelle de la Industria Pesquera permitirá un recorrido circular que evitará zonas frías en el recinto ferial. Esta infraestructura temporal tendrá una longitud de 72 metros y una anchura de 5 metros, y permitirá la entrada y salida de las embarcaciones una vez concluida la jornada de feria. Además de facilitar la visita al salón, la pasarela flotante supondrá un atractivo más ya que ofrecerá una perspectiva diferente del Palma International Boat Show y del Puerto de Palma.

Gracias al nuevo diseño de recinto, este año se ha conseguido un modelo de feria con una sectorización muy clara: por una parte, una gran oferta de embarcaciones nuevas expuestas directamente por sus astilleros o distribuidores oficiales, y por otra, la zona de brokerage de superyates con un área muy importante dedicada a la reparación y mantenimiento (refit & repair) de este tipo de naves. Todo ello hace del salón náutico de Palma un certamen muy competitivo al alternar ambos sectores.

Aparte del incremento de yates de gran eslora, esta edición cuenta con una gran oferta de tenders y day boats, embarcaciones más pequeñas que se utilizan tanto como auxiliares de grandes barcos o como barcos de día. Este sector aparece con fuerza y tiene una gran representación en Palma.

Palma Superyacht Show

Cabe destacar la exposición del área del Palma Superyacht Show que un año más ofrece la mayor muestra de superyates de Europa con 80 barcos de más de 24 metros de eslora. Además, contará con la segunda edición del área de Refit & Repair. Este sector se separa del resto del salón al dirigirse específicamente a expertos y profesionales de la náutica y tuvo muy buena acogida por parte de los expositores y visitantes durante su debut en 2017. El área Refit & Repair de este año tiene un 25% más de stands y estará más integrada en el resto de la exposición en comparación con el año pasado.[:ca] 

El saló acull 300 embarcacions a la mar, un 48% més que l’any anterior.

El Moll Vell és un altre cop l’escenari del Palma International Boat Show, un dels salons nàutics de referència a nivell europeu que enguany arriba a la 35a edició. Un dels aspectes que caracteritzaran el certamen serà el nou recinte firal. A causa de la gran demanda d’empreses que volen participar a l’esdeveniment, s’ha aconseguit incrementar la superfície d’exposició, sobretot a la zona de la mar. El resultat és un recinte firal de 81.388 m2.

El Palma International Boat Show, que tendrà lloc del 27 d’abril a l’1 de maig al Moll Vell de Palma, compta amb 260 expositors directes i 300 embarcacions a la mar. El certamen està organitzat per l’IDI (Institut d’Innovació Empresarial) amb la col·laboració de la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), responsable del Palma Superyacht Show, l’àrea destinada a iots de luxe.

Les 300 embarcacions a la mar suposen un creixement respecte a l’any passat del 48%. Els vaixells tenen una eslora mitjana de 16,80 metres, i la unitat més gran del Palma International Boat Show és un veler de 54 metres, Shenadoah of Sark. Respecte als expositors a la zona terrestre, s’ha augmentat un 7%, i ha passat de 244 a 260.

Un dels objectius més importants de l’increment de superfície, a més de donar resposta a la demanda del sector, és assegurar la pervivència del saló i augmentar la qualitat de la cita, una de les més importants de la Mediterrània. L’ampliació permet ordenar i incrementar les embarcacions a la mar, amb el propòsit d’acollir un major nombre de naus de gran eslora, que superen els 50 metres.

Passarel·la flotant

El nou disseny del recinte firal suposarà una remodelació de les zones d’exposició amb l’objectiu d’optimitzar encara més l’escenari del Moll Vell.

De fet, la instal·lació d’un pont flotant que uneix l’Espigó de Consigna amb el Moll de la Indústria Pesquera permetrà un recorregut circular que evitarà zones fredes del recinte firal.

Aquesta infraestructura temporal tendrà una longitud 72 metres i una amplada de 5 metres, i permetrà l’entrada i sortida de les embarcacions un cop conclosa la jornada de fira. A més de facilitar la visita al saló, la passarel·la flotant suposarà un atractiu més ja que oferirà una perspectiva diferent del Palma International Boat Show i del Port de Palma.

Gràcies al nou disseny de recinte, enguany s’ha aconseguit un model de fira amb una sectorització molt clara: per una banda, una gran oferta d’embarcacions noves exposades directament per les drassanes o distribuïdors oficials, i per una altra, la zona de brokerage de iots de luxe amb una àrea molt important dedicada a la reparació i manteniment (refit & repair) d’aquest tipus de naus. Tot això fa del saló nàutic de Palma un certamen molt competitiu ja que alterna ambdós sectors.

A més de l’increment de iots de gran eslora, aquesta edició compta amb una gran oferta de tenders i day boats, embarcacions més petites que s’utilitzen tant com a auxiliars de vaixells grossos o com a barques de dia. Aquest sector apareix amb força i té una gran representació a Palma.

Palma Superyacht Show

S’ha de destacar l’exposició de l’àrea del Palma Superyacht Show que un any més ofereix la major mostra de iots de luxe d’Europa amb 80 embarcacions de més de 24 metres d’eslora. A més, comptarà amb la segona edició de l’àrea de Refit & Repair. Aquest sector se separa de la resta del saló ja que es dirigeix específicament a experts i professionals de la nàutica, i va tenir molt bona acollida per part d’expositors i visitants durant el seu debut al 2017. L’àrea Refit & Repair d’aquest any té un 25% més d’estands i estarà més integrada en la resta de l’exposició en comparació amb l’any passat.

[:en] 

The show is host to 300 boats on the sea, 48% more than last year

The Moll Vell is once again the setting for Palma International Boat Show, one of the leading nautical shows in Europe and that this year is celebrating its 35th edition. One of the aspects that will define this event will be its new exhibition site.

Due to the huge demand by companies that wanted to participate in the event, the exhibition area has been successfully increased, mainly in the sea area. The result is an exhibition site of 81,388 square metres.
Palma International Boat Show, that will take place from 27th April to 1st May in the Moll Vell in Palma, will have 260 direct exhibitors and 300 craft in the sea. The event is organised by the IDI (Institut d’Innovació ) with the collaboration of the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), responsible for the Palma Superyacht Show, an area devoted to superyachts.

The 300 craft in the sea will be an increase of 48% compared to last year. The boats will have an average length of 16.80 metres, and the largest unit is a yacht of 54 metres, the Shenadoah of Sark. With regard to land-based exhibitors, these have increased by 7%, going from 244 to 260.

One of the most overriding objectives with this increase in area, apart from responding to the demand from the sector, is to ensure the continued existence of the show and enhance the quality of the event, one of the most important in the Mediterranean. The expansion will also permit the ordering and an increase in numbers of boats on the sea, with the aim of accommodating more superyachts, that exceed 50 metres.

Floating walkway

The new design of the site will involve a restructuring of the exhibition zones in order to optimise still further the Moll Vell setting. In fact, the installation of a floating bridge that links the Espigó de Consigna with the Moll de la Indústria Pesquera will create a circular route that will prevent ‘cold zones’ in the fair site.

This temporary infrastructure will be 72 m long and 5 m wide, and will allow the entry and exit of boats once each show day has finished. As well as simplifying the visit to the show, the floating walkway will be yet another attraction that will offer a different perspective of Palma International Boat Show and the Bay of Palma.

Thanks to the new design of the site, this year it has achieved a fair model with very clear sector divisions: on the one hand, there is a large range of new craft exhibited directly by their shipyards or official distributors; and on the other, there is the superyachts brokerage zone with a very important area devoted to the refit & repair of these types of boat. All this will result in Palma’s boat show being a highly competitive event by distinguishing between both sectors.

Apart from the increase in superyachts, this edition has a large offer of tenders, smaller craft that are used as auxiliary boats to larger vessels, and day boats. This sector is emerging strongly and is well represented in Palma.

Palma Superyacht Show

It is worth highlighting the area of the Palma Superyacht Show that once again is offering the largest display of superyachts in Europe, with 80 craft of more than 24 metres in length. It will also have the second edition of the Refit & Repair area.

This sector is separated from the rest of the show as it is aimed specifically at nautical experts and professionals and was very well received by exhibitors and visitors during its debut in 2017. The Refit & Repair area will this year have 25% more stands and will be more integrated into the rest of the exhibition compared to last year.